Leyendas Warhammer: Kritislik, Gran Vidente

"Tenemos varias cuentas pendientes con esa longeva y esquiva alimaña: Kritislik fue el que ordenó envenenar las cisternas de agua de Zhufbar hace ya ciento sesenta años. También acabó con Borgrim Barbaáurea usando su vil brujería, tornando al señor de clan y a todos sus guerreros en infectos y sucios skaven. Y, por supuesto, deberá pagar por todos los viles y depravados crímenes de la igualmente vil y depravada raza a la que lidera. No descansaremos hasta que la deuda esté saldada con sangre."
ALTO REY THORGRIM, CUSTODIO DE AGRAVIOS

"Es un prodigio lo avanzada que está la sociedad de esas criaturas rátidas. Han avanzado mucho más allá del Caos original que las engendró, creando un Imperio Subterráneo. Son criaturas prácticas, pues utilizan la potente fuerza de desarrollo que es la esclavitud. Se pueden realizar tratos exitosos con ellos, e incluso pueden ser útiles aliados. Y son lo suficientemente inteligentes como para romper un trato cuando no les conviene, o para clavar un puñal por la espalda para evitar problemas posteriores. Y el vigor de su nuevo líder, Kritislik, ha llevado a los skaven a cada vez más altas cotas de progreso. Serán un instrumento útil contra nuestros enemigos."
MALEKITH, EL REY BRUJO

"Sí-sí, el Gran Vidente, honrado por la Rata Cornuda, nos dirige con sabiduría-ferocidad. La Gran Cornuda inspira-inspira sus actos y sus palabras. Muy inteligente Kritislik, sí-sí. Sabe que el clan Eshin es importante-fundamental para eliminar a sus enemigos políticos, y tiene bien-bien contento a Lord Sneek. Y sabe bien-bien que tener contentos-felices a sus subordinados más competentes y leales-leales asegura esa lealtad-lealtad. Que la Gran Cornuda lo haga durar muchos-muchos años."
VIDENTE GRIS MEEK GNAWDOOM

"Por supuesto que conocemos, y muy bien, la existencia de esas cosas: el nombre de Kritislik me es tremendamente familiar, pues hace ya una década combatí con el Vidente Gris en un duelo arcano. Fue en el Paso del Fuego negro, cuando el ejército de Nuln, que se dirigía a combatir a una horda orca en el sur, fue emboscado por un enorme ejército de hombres-rata. El Gran Vidente montaba en un palanquín adornado con campanas y símbolos de su impío dios. Era transportado a la batalla por unos enormes y abigarrados skaven albinos, a los que pronto aprendimos a temer. Los caballeros del Sol Llameante cargaron contra los blanquecinos hombres-rata, pero sus golpes rebotaron en el aura mágica de las alimañas: fueron descabalgados y troceados por sus terribles alabardas de piedra bruja. Desafié al Vidente, confiando en mi pericia y experiencia con el viento de Shyish: sin embargo, cuando nuestras mentes se enfrentaron, quedé horrorizada. El poder y la experiencia de Kritislik eran mucho más vastos que los míos. A mi espalda tocaron a retirada, y huímos de la hueste de alimañas. Pero nunca olvidaré el aura de poder de aquel ser."
ELSPETH VON DRAKEN, MATRIARCA DEL COLEGIO AMATISTA

"¿Ke zi zé kién ez? Puez otra rata máz, ¿no? Una rata kon kuernoz ke tiene poderez mágikoz. Kreo ke no hay nada máz ke merezka la pena dezir. No ez relevante. Laz rataz nunka zon relevantez."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"El Gran Vidente se ha sentido muy seguro-seguro en su asiento durante muchos siglos. Dice hablar en nombre-nombre de la Gran Cornuda, pero es una blasfemia. La Rata Cornuda tan sólo ha elegido a un sumo sacerdote, y ese es mi señor, el trece veces-veces bendecido Nurglitch. La astucia y las maniobras-maniobras del Gran Vidente pueden entorpecer o retrasar la labor de la Gran Cornuda y de sus elegidos-elegidos del clan Pestilens, pero el tiempo está de nuestro lado."
LORD SKROLK DEL CLAN PESTILENS

"¿Kritislik? ¿Esa alimaña traicionera? ¿Ese ser despreciable con quien cualquier acuerdo acaba siendo papel mojado? Nunca olvidaré cómo fui traicionado por el Gran Vidente, cómo se apropió del Cetro de Nourgul, que me pertenecía por derecho. Tengo una cuenta pendiente con esa rata, y tarde o temprano será saldada. Kritislik puede prolongar su vida, pero yo soy eterno."
MANNFRED VON CARSTEIN

"Mucho poder en bruto, pero su magia es tosca e inefectiva. Desperdicia enormes cantidades de poder. Pero mejor no ponerse delante cuando convoca una descarga de energía de disformidad. En lo demás: sabe mantener a los suyos a raya. Se ha hecho un trono a base de lanzas, pero no se puede permanecer mucho tiempo sentado sobre un trono de lanzas."
TECLIS, SEÑOR DE LA TORRE BLANCA

Leyendas Warhammer: Arkhan el Negro

"Sin él, nada hubiera sido posible. Fue el eslabón que conectó el trabajo del Gran Nigromante con el conciábulo de Lamashizarr.  Nos suministraba la información muy poco a poco, hasta que la Reina lo liberó de sus cadenas, y se mostró más dispuesto a cooperar. Es, en cierto modo, el primero de nosotros, los bebedores de sangre. Y, seguramente, nos sobrevivirá a todos."
VLAD VON CARSTEIN

"El Consejo no-no ha olvidado al liche de dientes negros que el Kreekar-Gan mandaba a negociar con nosotros-nosotros, en los tiempos en los que aún teníamos clanes en la Gran Montaña. Las notas de Velsquee dicen-cuentan que siempre hacía frío-frío cerca del liche. Muchas-muchas veces frustró nuestros intentos de someter a las cosas-humanas de Arabya. ¡Que la Gran Cornuda lo maldiga-maldiga!"
GRAN VIDENTE KRITISLIK

"Trabajé p'a él hace unos años, en las Tierras Yermas. No me gusta trabajá p'a los muertos, pagan bien pero nunca tienen comida en sus campamentos. Aquella vez luchamos contra otro ejército de muertos, desos otros de más al sur. Acabamos agotaos, tres días enteros repartiendo mamporros y con sólo huesos y carne podrida p'a comer. Menos mal que el botín fue bueno, pero nunca me acostumbraré a comer zombi, me da muchos gases."
GOLGFAG COMEHOMBRES, OGRO MERCENARIO

"El legado del Usurpador, que ha llegado a cotas tales de infamia como para desafiar al legítimo soberano de toda Nehekhara desde su Torre Negra, una llaga supurante en la Tierra Bendita. Numerosos son los crímenes de Arkhan el Negro, aunque su atroz crueldad en Bhagar durante la Gran Guerra relumbra con luz propia entre ellos. Después de que los príncipes de Bhagar se rindiesen, ofreciendo lo que fuese para salvar a sus mujeres e hijos, Arkhan los esclavizó, y sacrificó a sus corceles sagrados de Khsar, vertiendo su sangre en la arena. Tras ello, llevó a los Bhagaritas a través del desierto, hasta las Tierras Quebradas, donde los puso a construir su Torre Negra. Los Bhagaritas trabajaron incluso después de muertos. Algún día, esa afrenta será vengada."
SETTRA, REY DE NEHEKHARA

"Conocemos el nombre de Arkhan, pues está anotado en numerosas ocasiones en el libro de los agravios de Karak-Azul. Cuando la oscuridad consumió la tierra que los hombres llamaban Nehekhara, Arkhan combatió contra nuestros antepasados, causando gran dolor y sufrimiento con sus inagotables hordas de muertos andantes. Aunque sus huestes fueron rechazadas, Arkhan mató con su vil brujería a Morin Barbahierro, uno de nuestros más renombrados Señores de las Runas. Esa deuda será saldada sólo cuando Arkhan no vuelva jamás a levantarse de su tumba."
REY KAZADOR DE KARAK AZUL

"Mi fiel sirviente, el único de cuya lealtad no puedo dudar después de tantos y tantos siglos, y uno de los pocos vestigios de la época en la que mi corazón aún latía. No sólo es diestro en el arte de la nigromancia, sino que es un veterano general, capaz de guiar a los ejércitos de los no muertos a la victoria incluso en situaciones adversas. Si ese petimetre de W'Soran hubiese sido la mitad de competente que Arkhan, la historia del mundo hubiese sido otra."
NAGASH, EL GRAN NIGROMANTE

"¿El muerto eze de loz dientez negroz ke va en un karro volador? Tengo ke rekonozer ke ez original, dizen ke ahora laz damizelaz blankaz le kopian. La verdaz ez ke un karro volador ez una koza muy útil... Nezezito enkontrar unoz loboz voladorez..."
SKIGGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Arkhan... Después de tantos siglos, escuchar su nombre me evoca tantos recuerdos... Sin él, nunca hubiese podido tomar el control del conciábulo e imponerme a mi marido y hermano Lamashizarr. Tan sólo a cambio de liberarlo de sus grilletes, Arkhan me entregó Lahmia, que sufría en las manos de mi hermano. Sin Arkhan no hubiese sobrevivido a la traición de Ubaid, y ahora sería polvo. Pudo haber escapado, pero se quedó junto a mi cuerpo envenenado, y encontró la forma de vencer a la muerte para siempre. Sacrificó su vida por mí, sin pedir absolutamente nada a cambio, y sabiendo que su condenación era inminente si me ayudaba. Cuando Abhorash lo decapitó, sentí que una pequeña parte de mí moría. Han pasado muchos siglos, y aún recuerdo a Arkhan, su rostro cadavérico y sus dientes ennegrecidos. Y ningún otro rostro de los que he conocido a lo largo de mi existencia me parece tan hermoso. Regresa a mi lado, mi Arkhan."
NEFERATA, REINA DE LOS MISTERIOS

Leyendas Warhammer: Grimgor Piel'ierro

"Hace años, en una expedición a las Tierras Yermas, lo encontramos. Entonces no era más que un joven orco negro, con una pequeña cuadrilla de seguidores. Fritz von Hollenhozern, el más prometedor de los jóvenes caballeros de la Reiksguard, había desarmado a ese maldito Grimgor. Pero el orco detuvo la espada de buen acero imperial con una mano negruzca y enorme, y de un salvaje mordisco, perforó la cota de malla y desgarró la garganta de Fritz. Tuvimos que huir aquel día, y ya entonces tuve el presentimiento de que ese orco sería peligroso para el Imperio en el futuro."
KURT HELBORG, MARISCAL DEL REIK


"Una bestia, una fuerza imparable de la naturaleza. Quizá lo más salvaje que haya dado jamás la estirpe negra que creamos en Zharr-Naggrund. ¡Que Hashut abrase su negra alma!"
ZHATAN EL NEGRO, MARISCAL DE ZHARR NAGGRUND


"Ez el mejor, zin duda, Gorko y Morko miran por zu pellejo, y no hay máz ke ver kómo atiza kon Gitsnik para llenarze de orgullo. Kon Grimgor al frente, oz vamoz a krujir, humanitoz."
BORGUT MACHAKAJETOZ, LUGARTENIENTE DE GRIMGOR


"Lo he visto derribar una casa a cabezazos para sacar de su interior a tres Guardias Negros, y masticar sus caras. Da miedo."
SEÑOR DE LAS BESTIAS RAKARTH


"Sí, sé a qué orco te refieres. Es enorme, y acorazado, con un gigantesco hacha. No se ha cruzado en mi camino, sencillamente porque cuando eso ha estado a punto de suceder, lo he evitado. ¿Cómo? Ocultándome junto a mis tropas cuando su horda barbárica iba a cruzarse con mis huestes. No es cobardía: uno no vive miles de años exponiéndose a riesgos absurdos. Y ese Grimgor es un riesgo absurdo, sin duda."
ARKHAN EL NEGRO

"¡Grimgor Piel'ierro! ¡Que los Poderes Ruinosos lo maldigan y atormenten! ¡Que nadie en mi presencia se atreva de nuevo a pronunciar ese nombre! ¡No hasta que tome mi venganza!"
ARCHAÓN, ELEGIDO DEL CAOS


"Un instrumento peligroso-peligroso, como un cuchillo sin mango. Hay que ser muy-muy cuidadoso al usarlo. Ese orco estúpido-estúpido puede ser sutilmente guiado-empujado en la dirección correcta-correcta. ¡Sí-sí! ¡Contra nuestros enemigos-enemigos! Pero mucha cautela: el orco estúpido-estúpido puede volverse contra las gloriosas-grandiosas tropas del Imperio Subterráneo. Tratar con extremo-extremo cuidado."
KRITISLIK, SEÑOR DE LA VIDENCIA


"Como es habitual en la especie de los orcos, los más grandes y belicosos se alzan como líderes. En este caso, Piel'ierro es enorme y muy beligerante. Se dice de él que si pasa tres días sin una batalla, empieza a masacrar a sus propios guerreros, pero no me inclino a creer esto último: ni siquiera un orco puede ser tan estúpido."
TECLIS, ARCHIMAGO ALTO ELFO


"Zí, dizen ke zi ez el Kafre Zupremo de laz profezíaz, ke zi eztá tokado por Gorko y Morko... Tonteríaz. Ningún pielverde ke dezprezie a loz gobboz puede tener el favor de Gorko y Morko. Grimgor tan zólo ez un bruto. Muy bruto, ez zierto, pero el favor de Gorko y Morko no ze obtiene zólo kon fuerza: ze nezezita también zer muy aztuto. Y Grimgor no ez prezizamente el máz lizto de loz orkoz, no zé zi entiendez lo ke kiero dezir..."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

Leyendas Warhammer: El Cambiante (The Changeling)

"Por supuesto que conozco a esa criatura. Y no puedo evitar enfurecerme cuando recuerdo la jugarreta a la que me sometió. Se me apareció con la forma de un anciano chamán desdentado de los Hung, y me habló de la pócima de la restauración. Tan sólo un sorbo de aquel maravilloso brebaje restauraría mi dañado cuerpo, borrando todos los estragos del fuego de Asuryan. Caí en su juego, y dediqué tres largas décadas a reunir los extraños ingredientes del bebedizo. Pero fue un engaño, una cruel broma: las quemaduras desaparecieron, pero sufrí una terrible metamorfosis: mis músculos se ensancharon, y mi piel se tornó verdosa. ¡Me había transfigurado en un sucio orco! Otras tres décadas pasé encerrado en la torre más alta de Naggarond hasta que, con la ayuda de mi cábala de hechiceras, logré deshacer el embrujo. Juré venganza contra el Cambiante, pero cuanto más pasa el tiempo, más inútil veo mantener ese viejo agravio: esa criatura no puede ser capturada..."
MALEKITH, EL REY BRUJO

¿Cómo olvidar tamaño deshonor? ¿Cómo perdonar esa cruel y malintencionada travesura? Los actos de los seres del Caos son inescrutables. Aún no sé cómo lo logró, pero consiguió entrar en la Cámara Interior del templo de Sigmar, pasando por encima de todas las protecciones sagradas contra las viles aberraciones del Caos. Y aprovechó mi descanso para teñir mis bigotes de color rosado, y dibujar la blasfema runa de su ruinoso patrón en mi cabeza, con unos extraños tintes que tardaron nueve meses enteros en perder el color. Durante nueve meses tuve que cubrir mi cabeza para evitar el escarnio, pero de poco sirvió: Ar-Ulric lo descubrió, y serví de mofa durante todo ese tiempo en el Consejo Imperial..."
GRAN TEOGONISTA VOLKMAR EL DESPIADADO

 "¡La criatura se atrevió a tomar la forma de la misma Reina Eterna! ¡Y ninguna de las guardias mágicas que Alarielle había conjurado sobre mí pudieron advertirme del engaño! Me avergüenzo de todos los blasfemos actos que la criatura me forzó a realizar en la arboleda sagrada de Avelorn. Alarielle me perdonó, puesto que conocía al demonio y el alcance y poder de sus engaños, pero durante el resto de mi vida me sentiré sucio..."
TYRION, PALADÍN DE LA REINA ETERNA

"La criatura se deleita en torturarme: en al menos nueve ocasiones he despertado en mi trono, viendo una figura humana que blandía una tosca espada de piedra bruja, o un reluciente martillo forjado por los enanos. Durante un instante, la aparición levanta su arma hacia mí, para después soltar una siniestra carcajada y desaparecer en un estallido de llamas rosas y azules. Huyendo antes de que pueda capturarlo y torturarlo por su osadía. Pero ya llegará el momento..."
NAGASH, EL GRAN NIGROMANTE

 "¡La criatura robó la misma Corona del Dragón de Karaz-a-Karak y la sustituyó por una burda réplica de madera! ¡Delante de las mismas narices de mi guardia real! Por suerte, no pudo llevarla muy lejos, y la encontramos en un pozo cercano. Al anotar el agravio en el Dammaz-Kron, descubrí que todos los anteriores reyes de Karaz-a-Karak habían sufrido, en algún momento, bromas por parte de este demonio. Y ninguno de aquellos agravios había sido tachado jamás. Algún día..."
ALTO REY THORGRIM

"Sólo son bromas. Crueles y siniestras, pero bromas al fin y al cabo. El demonio actúa así: su diabólico patrón le ha otorgado la habilidad de adquirir cualquier forma, y la criatura usa su poder para gastar pesadas bromas. Pero su propia naturaleza hace que, aparentemente, sus actos no tengan más trascendencia que algún enfado o algún ridículo espantoso. Parece guiado únicamente por el desorden y la incertidumbre. Parece..."
TECLIS DE LA TORRE BLANCA

"Zí, ez un tipo ke kambia de forma y gazta bromaz. Bromaz pezadaz. A loz chikoz de la peña de Hub loz mojó kon eztiérkol de gruntílope mientaz dormían: entonzez loz garrapatoz akudieron atraídoz por el olor, y ze zamparon a muchoz. Le kambió a Gribbit el chamán zuz zetaz mágikaz por zetaz "kagalera", y eztuvo kuatro díaz zin poder zalir de laz letrinaz. Por ezo le robé el hacha a Skuffit y ezkondí a Thagi Az: zabía ke vendría. Y ze llevó el hacha de Skuffit. Pero yo le afané uno de zuz pergaminoz zin ke ze dieze kuenta. Kizá algún día aprenda a leer lo ke pone: de momento me lo kedo komo trofeo."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

Leyendas Warhammer: Geneviève Dieudonné

"Comenzamos a realizar una exhaustiva labor de reconocimiento desde el momento en el que uno de sus seudónimos apareció por segunda vez en nuestros manuscritos. La vida -por llamarla de algún modo- de esa chupasangres ha estado marcada por una migración casi constante y un continuo anonimato, pero no lo suficientemente discreto como para pasar del todo inadvertida. Muchos de nuestros informadores cayeron sin duda a manos de ese repugnante ser de ultratumba. Cuando logre darle caza, responderá por todas y cada una de las vidas que ha arrebatado."
GRAN TEOGONISTA VOLKMAR EL DESPIADADO (FALLECIDO)

"¡Ah!, mi amada, mi dulce Genevieve. Hace ya varios años que ignoro su paradero. Puedo jurar ante todo el pueblo de Altdorf y ante el mismísimo Sigmar que hubiese seguido a mi oscura damisela hasta el fin de mis días, pero no estaba dispuesto a seguir sus pasos el resto de la suya. Pese a que al final me arropó con su abrazo y ahora formo parte de su mundo, nos dimos cuenta de que ambos debíamos posar los pies en la tierra. Una vez, solo una vez creí volver a verla desde el escenario, pero la función debía continuar y para cuando pude dirigir mi mirada al público, había un hueco en el asiento en que creí verla sentada, observándome con la misma triste sonrisa con la que me despertaba en nuestras últimas noches juntos."
DETLEF SIERK

"Genevieve... Maldeciré una y mil veces ese nombre. Esa desdichada es la causa de mi ruina, la culpable de mi desesperanza. Esa hija de Lahmia logró enviarme la oscuridad del limbo por dos veces. Aquella a quien apenas tuve en cuenta, a quien posteriormente subestimé... ¡llegará el día en que la suerte se le acabe, el día en que de fin a su vida en la muerte! Llegará el día en que pueda cobrar mi venganza..."
CONSTANT DRACHENFELS (AMNESIA)

"Si mi adorado -aunque insensato- Chandagnac abrazó a Genevieve en la oscuridad de la noche, fue porque lo necesitaba; en cierto modo. Puedo comprenderlo. Hay, o había algo en los ojos de aquella inocente joven, algo que me cautivó desde el primer instante. Aunque en algunos aspectos sigue siendo tremendamente humana. La compasión por los que eran sus semejantes es una debilidad que la Bestia no ha logrado aplacar en sus más de seiscientos años de no-vida, pero eso es algo bueno. Ignoro si ha llegado ya a comprender que no podemos dar un paso sin que el clan lo sepa. Al fin y al cabo, las relaciones de la pequeña Genevieve con el ganado humano son de enorme importancia. Aunque no lo quiera ver, es el rostro más amable del Clan Lahmia y que se considere a si misma una exiliada no es impedimento para que siga abriendo caminos a donde el clan es incapaz de llegar por los medios habituales. Permiten que se divierta, pues es joven y quiere conocer mundo, pero  sus pasos siguen vigilados por las Hijas de Neferata como si fueran su sombra."
LADY MELISSA D'AQUES

"¡Ah, zí! Ez aquella mujer chupazangrez de la que me han contado tantaz hiztoriaz y aún máz trolaz. Cuentan entre laz tribuz que hay vecez en que ze aparece de noche junto con grupoz de aventureroz humanoz y que mete unoz mamporroz zorprendentez para zer tan flacucha y chiquitaja. Hay pielez verdez que incluzo dicen que zabe lanzar conjuroz muy chungoz, pero cuando ze ez el último de una tribu ya mazacrada tiendez a querer zer el centro de atención."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Aquella hija de la noche dio más problemas que beneficios a los Castellanos dirigentes de las forjas de Zharr. Aún obligada a trabajar en condiciones infrahumanas de tortura y horror entre hobgoblins y cobayas para los sacrificios a Hashut , nos percatamos de su peculiaridad cuando ya fue demasiado tarde. Desató una carnicería que, por otro lado, estoy bastante seguro de que hizo las delicias de nuestro dios. Aún así, los agravios por la sangre derramada habrán de ser remunerados con la suya propia. Los siervos de Hashut no olvidamos."
ASTROGOTH, SUMO SACERDOTE DE HASHUT

"Conocemos cada uno de sus pasos. La conocemos mejor que ella se conoce a si misma. He aprendido de mis errores, y esa joven es demasiado llamativa para los humanos como para pasar desapercibida a nuestros ojos durante mucho tiempo; tanto por sus actos, como por su supuesta singularidad entre aquellos que conocen su secreto. Además, el falso candor que desprende hacia los varones mortales es algo que no deja indiferente a esos sucios ingratos... m-mhm. No representa un peligro, pero el hecho de que se considere libre y que piense que ha ganado su albedrío es algo que acabará por lamentar terriblemente. Todo a su tiempo."
NEFERATA, REINA DE LAS LAHMIA

"Las apariencias engañan. Pude comprobar la veracidad que había en las palabras del dramaturgo Detlef Sierk, expresadas con tanta pasión y esmero en su obra "el extraño caso del Dr. Ziekill y el Señor Chaida" cuando conocí a esta peculiar muchachita. Tuvimos un encuentro... más bien diría un encontronazo la primera vez que nos vimos. La conocí en Altdorf, y tras sonar la campana me partió la pierna derecha de una patada y me tiró al suelo. Ah, si, no lo había comentado. Mi antiguo dueño la había contratado para luchar en la arena de Altdorf en una especie de exhibición pintoresca. La subestimé, y lo pagué caro. De todos modos, no me habría pegado tal paliza si el atolondrado de mi compañero estaliano no se hubiese quedado embobado con cara de lerdo y hubiese tirado la toalla cuando debía hacerlo. Pensó que mis rugidos de dolor formaban parte del espectáculo, lo mismo que mi pierna retorcida Me pasé dos semanas con el muslo atado a dos vigas, aprendiendo la lección. Ah, la vacuidad del ser..."
GROTÓN EL OGRÓSOFO

Leyendas Warhammer: Vlad von Carstein

"Las atrocidades cometidas por el oscuro señor de Sylvania durante la era de los Tres Emperadores aún se dejan sentir. Fue el primero de los Condes Vampiro de esa tierra maldita, y probablemente el más tenaz y terrible de toda la ralea de la noche. Nuestro Sacro Imperio Sigmarita sufrió mucho por causa de esos chupasangres y sus huestes muertas vivientes, aunque finalmente pudieron ser derrotados por el sacrificio noble y desinteresado de uno de mis antecesores, Jurgen IV. Al menos, su muerte libró al Imperio de uno de sus mayores enemigos."
GRAN TEOGONISTA VOLKMAR EL DESPIADADO (FALLECIDO)

"Dulces y amargos recuerdos de antaño... Vashanesh, mi bello Vashanesh, mi orgulloso Vashanesh... Mi Ankhat, que me traes fragancias y colores ya olvidados a mi vieja mente... Ya me había hecho a la idea de haberte perdido para siempre. Iba a castigar a tu díscolo chiquillo por permitir el robo de tu anillo, pero el regreso del Gran Nigromante ha cambiado las cosas. Has regresado, pero languideces por la pérdida de aquella chiquilla norteña, mientras tu Reina aún te extraña... pronto volveremos a encontrarnos, mi Ankhat. No te he olvidado..."
NEFERATA, REINA DE LOS MISTERIOS

"Los muertos se levantan y se enfrentan a los Poderes Ruinosos, aquellos que permiten su existencia. Aquel Encantador odioso que se creía superior a los Dioses Oscuros, y ese chupasangres resucitado que se hace llamar Von Carstein osan oponerse a la inacabable marea de Caos que llega desde el norte. Necios. No pueden detener al Caos. ¡Enseñaré a ese Von Carstein que la sangre es para el Dios de la Sangre, no para bebérsela!"
ARBAAL EL INVENCIBLE, PALADÍN DE KHORNE

"Ankhat, o Vashanesh, como fue llamado posteriormente por salvajes que no eran capaces de pronunciar correctamente la lengua de Nehekhara, se mantuvo bastante al margen de los problemas de Lahmia. Era un administrador eficiente, sin dejarse llevar por sus oscuras pasiones, como los otros Primogénitos. Neferata y su obsesión por Alcadizaar, Zurhas y su terrible paranoia... Pero Ankhat siempre fue el más equilibrado de los siete. Supe de su ridículo cambio de nombre, de su papel en Sylvania, y de su derrota final. El Gran Nigromante ha vuelto a llamarlo desde más allá del velo, y coincido con la sabiduría del Rey Imperecedero. Además, tiene garantizada su lealtad, ya que, en el fondo, Ankhat siempre fue un blando de corazón. No puedo juzgarlo: incluso tras la muerte, yo también fui blando de corazón una vez."
ARKHAN EL NEGRO

"¿Sería un crimen decir que se trata de un estadista más capaz que ninguno de los Emperadores que se han sentado en el trono de vuestro Imperio? La verdad, los humanos sois tan chapuceros en todo que no me extraña que algunos necesiten la muerte para tener una nueva perspectiva."
TECLIS, GRAN MAGO ALTO ELFO

"Sigmar maldijo a los bebedores de sangre cuando derrotó al Gran Nigromante, tanto tiempo atrás. Hay una leyenda acerca de un bebedor de sangre llamado Khaled Al-Muntasir que vio la grandeza de Sigmar y huyó de éste tras la derrota del Nigromante. Se cuenta que aquel vampiro vio la grandeza de los hombres del Imperio, y juró que algún día dominaría al bravo pueblo de Sigmar. Dicen que ese bebedor de sangre aguardó muchos, muchos años, hasta que, con otro nombre, se casó con la hija del conde Otto von Drak. El resto es historia. Antes no era proclive a creer estas leyendas tan escasamente documentadas, pero los últimos tiempos me han dado una nueva perspectiva de las cosas..."
BALTHAZAR GELT, ANTIGUO PATRIARCA SUPREMO DE LOS COLEGIOS DE LA MAGIA

"¡Y tienen loz ojoz rojoz, komo nozotroz! ¡Y laz orejaz puntiagudaz! ¡Y kolmilloz! Kizá zi loz gobboz bebiéramoz máz zangre podríamoz zer komo elloz. Pero ez ke el garrapato a la braza eztá tan bueno..."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Monstruo inhumano o no, Von Carstein está salvando el Imperio de Sigmar. Artes negras o no, el hecho es que las legiones de muertos vivientes están frenando la amenaza del norte, y están salvando la vida de miles de ciudadanos Imperiales. Son tiempos oscuros: no hay más que mirar a nuestros aliados muertos vivientes, comandados por el tirano de Sylvania que puso al Imperio contra las cuerdas hace siglos. Pero estamos resistiendo juntos, y Von Carstein está haciendo más por el Imperio que el Emperador o sus Condes Electores. Y, en muchas ocasiones, muestra mucho más honor e integridad que éstos."
VALTEN, HÉROE IMPERIAL

"Todo marcha según el plan..."
EGRIMM VAN HORSTMANN, GRAN HECHICERO DE TZEENTCH

Leyendas Warhammer: Kholek Suneater

"Es una bestia terrible, grande como una montaña. La oscuridad le sigue a donde va, o quizá simplemente el sol se oculte de su siniestra presencia. Las historias dicen que es uno de los mayores de su especie, y espero que sea cierto: no quiero imaginar otros mayores que él. Como nosotros, han perdido su lugar en el mundo. Como nosotros, luchan contra la lenta agonía de la extinción. Pero nosotros no vendimos nuestras almas a los Poderes Ruinosos. Es una historia triste, con una importante lección: es mejor la muerte que la condenación eterna."
KRAGG EL GRUÑÓN, SEÑOR DE LAS RUNAS DE KARAZ-A-KARAK

"Por supuesto que conocemos al Devorador del Sol. No personalmente, por suerte. Se dice que lleva dormido desde la última Gran Guerra contra el Caos, y esperemos que continúe así. Los archivos del reino de Kislev hablan acerca de la caida de Praag, de cómo los guerreros del Señor de los Cráneos, comandados por Arbaal el Invencible, penetraron por la brecha en la muralla. Y tras ellos llegó la oscuridad. Su gigantesco martillo derrumbó las antiguas murallas con dos golpes, y las hordas del Caos entraron a raudales. Muchos héroes murieron tratando de abatir a la bestia, pero parecía invulnerable. Quizá la leyenda sea cierta... Sí, la leyenda que dice que Kholek sólo puede encontrar la muerte bajo la luz del sol. O quizá sólo sea otra patraña, y nada pueda matarlo. No me gustaría averiguarlo."
ZARINA KATARIN DE KISLEV

"Desde vuestra perspectiva puede que no haya mucha diferencia, pero la estirpe de Krakanrok habitaba este mundo mucho antes de que los Ancestrales llegasen en sus barcos plateados que surcaban los cielos. Son, por así decirlo, parte de la naturaleza. Una parte corrupta que nosotros, como jardineros de la obra de los Ancestrales, debemos podar. Pero algunas malas hierbas son resistentes, y el hijo de Krakanrok en especial."
SEÑOR MAZDAMUNDI

"Ziempre penzé ke eran el rezultado de un kruze entre ogroz y dragonez. Pero rezultó ke no era azí. ¡Y kómo daban mamporroz, por Gorko!"
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Fue un honor para mí y para todos mis guerreros luchar junto al Comesoles en Praag. Era un avatar viviente de la matanza, un ídolo de Khorne en músculo, escamas y acero. Ver en acción aquel gigantesco martillo que hacía que la misma tierra temblase con cada golpe fue una experiencia catártica que me apartó momentáneamente de la matanza. Sé que la estirpe de Krakanrok no juró alianza con ninguno de los cuatro Grandes Dioses, pero aquel día Kholek parecía la misma encarnación del Dios de la Sangre."
ARBAAL EL INVENCIBLE, PALADÍN DE KHORNE

"Los ogros dragón son, ciertamente, una de las especies más antiguas del planeta, sólo superados por algunos árboles milenarios y quizá alguna criatura marina de las profundidades abisales. Se habla de Krakanrok como del padre de toda la estirpe, pero creo que ese título es simplemente metafórico, pues Krakanrok es sólo el ogro dragón más antiguo con vida (suponiendo que aún viva). Lo que sí parece ser cierto es el lazo de parentesco entre Krakanrok y Kholek, lo cual indica que el Devorador del Sol es, ciertamente, antiguo. Cuando lo vi en Praag, una furiosa tormenta de disformidad lo seguía allí donde iba, descargando furiosos rayos que destrozaban a los guerreros a su alrededor, tanto amigos como enemigos. Incluso se cubría con una coraza de cobre para atraer los rayos sobre sí. Cuán bajo han caído los más antiguos..."
TECLIS, GRAN MAGO ALTO ELFO

"Toda inmortalidad tiene un precio. La mía no está manchada con pactos con los Poderes Ruinosos: la gané yo mismo a base de esfuerzo. Patéticas criaturas..."
NAGASH, EL GRAN NIGROMANTE

"Kholek estaba allí cuando se selló el Gran Pacto. Fue divertido: se dieron cuenta en aquel momento de cuánto habían bailado al son dictado por el Arquitecto del Destino, pero su honor les impidió rehusar el pacto. Y fueron nuestros, por toda la eternidad. Ni siquiera la muerte pondrá fin a su servidumbre."
AMON'CHAKAI

Leyendas Warhammer: Amon'Chakai

"Fue hace mucho tiempo, pero los enanos recordamos. Existen varias anotaciones en el Dammaz-Kron, el Gran Libro de los Agravios, contra la Abominación Emplumada, que es como conoce nuestro pueblo a ese inmundo demonio. Su blasfema hechicería acabó con todo un ejército y con el primer rey de Karag-Dûm, Torbek Portador del Martillo, en tiempos antiguos, tras la venida del Caos. También, no mucho tiempo antes del nacimiento de Sigmar,  se manifestó en el salón del Alto Rey en Karak-a-Karak, pese a las protecciones de los herreros rúnicos, y arrancó la carne de los huesos de muchos enanos ese día hasta que la Suma Sacerdotisa de Valaya se sacrificó para expulsar al demonio. Numerosos agravios pendientes quedan contra la Abominación Emplumada, aunque hace más de dos mil años que no existe ningún registro sobre el demonio. Esperemos que continúe siendo así: es preferible no vengar los antiguos agravios que la posibilidad de que esa criatura regrese al mundo."
ALTO REY THORGRIM, CUSTODIO DE AGRAVIOS

"Existen algunas menciones a Amon'Chakai en antiguos textos pertenecientes a la mayoría de las razas, aunque hay que saber mirar atentamente, como suele suceder con todas las cuestiones relacionadas con demonios. Sin duda se trata de un sirviente del Arquitecto del Destino, y la mayoría de las descripciones lo sitúan dentro del rango demoníaco de los Señores de la Transformación, los Grandes Demonios de Tzeentch. Las historias hacen hincapié en sus poderes proféticos, en cómo el demonio realiza ominosas profecías que, invariablemente, acaban por cumplirse. También hay numerosas referencias a sus potentes habilidades mágicas. Incluso he hallado una historia (se encontraba en unos pergaminos arrebatados a un brujo de Tzeentch) en la que Amon'Chakai engaña a varios de sus hermanos Señores de la Transformación para que hagan su voluntad. Si no fuese por la certeza de que el demonio se manifestó hace más de dos milenios a orillas del Mar Amargo, me hubiese inclinado a pensar que era simplemente un mito. Pero sé que es real."
MANNFRED VON CARSTEIN, CONDE DE SYLVANIA

"He leído sobre el demonio conocido como Amon'Chakai. Se guardan algunas notas e historias en la Torre de Hoeth. La referencia más antigua que hemos encontrado es de la Llegada del Caos, cuando el mismo Caledor Domadragones se enfrentó en un duelo mágico con el demonio. Caledor era el más grande de los magos altos elfos, y conocí muchos secretos de los antiguos Slann de Lustria. Sin embargo, era como un niño frente a la potente magia del Caos que blandía el Señor de la Transformación. Sólo la intervención de Aenarion salvó a Caledor ese día, según cuentan las viejas historias. Se dice que la criatura cayó en una especie de letargo hace más de dos milenios, y que mora en el norte, en un torreón demencial hecho de la materia pura del Caos conocido como la Fortaleza Imposible. Las historias hablaban de que el demonio era capaz de ver el futuro con gran claridad, de modo que quizá sólo esté esperando."
TECLIS

"No zé de ké me hablaz, pero laz kozaz del Káoz ziempre dan komo mal rollo. Zobre todo ezoz demonioz. Yo una vez me enkontré uno rojo kon una ezpada enorme y una kapa de kráneoz, y me kería akuchillar, pero fui máz rápido y akabé kon él kon mi hacha Thagi Az. ¿Plumaz? No, no tenía plumaz. No debe zer el ke tú dizez."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Recuerdo al demonio que llamáis Amon'Chakai, el Portador de la Ruina, el Heraldo de la Condenación, el Ojo de la Tormenta, el Castigo de los Cielos. Estuvo presente cuando nuestra raza realizó el Pacto con los Poderes del Caos, condenándonos a todos nosotros. Lo veo en mis sueños, burlándose con su risa macabra, como un chirrido que se clava en la mente y te impide pensar. Y sus ojos... Podía ver la condenación en sus ojos como gemas multifacetadas, la promesa de un futuro de oscuridad más allá de la oscuridad, de una eternidad de tormento."
KHOLEK COMESOLES, GRAN SHAGGOT

"El nombre de Amon'Chakai obsesionó al hermano Gunther durante mucho tiempo. Había hallado el nombre del demonio en unos pergaminos antiquísimos, y juró ante la llama del templo de Sigmar que acabaría con la criatura. Era un cazador de brujas experimentado, y sabía cómo defenderse de la brujería del Caos. Tenía el firme propósito de destruir al demonio, y sabía que este se hallaba sumido en una meditación demoníaca desde hacía ya dos milenios. Todo parecía a favor del hermano Gunther. Aún así, yo sabía que no volvería a verlo. Efectivamente. Gunther no regresó."
GRAN TEOGONISTA VOLKMAR EL DESPIADADO

"Después de dos mil años, el glorioso Amon'Chakai ha despertado y ha abierto las puertas de la Fortaleza Imposible. Hordas de demonios se congregan a su alrededor. Mutantes y hombres bestia viajan desde todas partes para alabar al Primogénito. Huestes de guerreros del Caos de negra armadura recorren grandes distancias para jurar obediencia al Gran Hechicero. Ha visto el futuro, y en él sólo hay Caos. Las débiles y decadentes civilizaciones de los hombres, los elfos y los enanos caerán y serán consumidas, y el Caos reinará sobre todo."
EGRIMM VAN HORSTMANN, HECHICERO DE TZEENTCH

Leyendas Warhammer: Morathi

"Todos aprendemos de pequeños la terrible historia de la secesión, y no queda ni un sólo niño elfo que no sepa de la terrible traición de la bruja Morathi. Esa bruja sedujo a Aenarion, y engendró en su vientre a la bestia negra de nuestra raza, Malekith, Rey Brujo de Naggaroth. El dolor que causó la guerra civil aún se deja sentir tantos miles de años después, ya que tanto la bruja y su vástago continúan con vida, desafiando a Ulthuan y al mismo paso del tiempo gracias a sus pactos demoníacos y a la influencia maligna del Caos. La guerra no terminará hasta que Morathi y su hijo encuentren finalmente la muerte, a nuestras manos o a manos de los Poderes Ruinosos a los que sirven."
TYRION, PRÍNCIPE ALTO ELFO

"Pues he trabaja'o p'a ella alguna vez que otra. P'a ser una mujé la verdá es que es buena generala. Sabe usá nuestras habilida'es, sabe que cuanto más comemos, más prepara'os estamos p'a la batalla, y sabe que si cobramos bien estamos mejó dispuestos p'a la siguiente batalla. Y sabe hacer magias muy duras. Una vé hizo una nube negra con gusanas que se comió tó la carne de unos enanos. Estuvo bien, sólo dejó los huesos. Hicimos una sopa con ellos. Estaba deliciosa. Siempre me acuerdo de aquella sopa cuando pienso en Morathi."
GOLGFAG COMEHOMBRES, MERCENARIO OGRO

"Por supuesto que sabemos quién es la Bruja Negra. Los enanos recordamos. La madre del traidor, si es que esa palabra tiene algún significado aplicada a los elfos, un pueblo conocido por sus viles artimañas. La Bruja Negra aparece numerosas veces en el Libro de los Agravios, y no descansaremos hasta haber obtenido retribución por sus crímenes. Hace ya mil quinientos años, cuando yo sólo era un joven aprendiz de herrero, una de las ciudades flotantes de los druchii, una de sus Arcas negras, apareció frente a Zhufbar. Nuestros acorazados y submarinos zarparon para enfrentarse a la abominación, sólo para descubrir que una legión de monstruos marinos acompañaba a los elfos. Pese a las grandes habilidades de los Señores de las Runas, la magia de la Bruja negra era imparable. Kirn Bloodoathson, el rey de Zhufbar, fue transformado en una impía monstruosidad del Caos repleta de fauces y tentáculos por la magia de la Bruja Negra. Fue un día oscuro para los nuestros, pues aunque conseguimos repeler el ataque, gran parte del puerto quedó destruido, y hubieron de emplearse setenta años en repararlo."
KRAGG EL GRUÑÓN, SEÑOR DE LAS RUNAS DE KARAZ-A-KARAK

"Ella es un ideal para mí. Cuando conocí su existencia, años después de la caída de Lahmia, quedé muy complacida. En cierto modo veo a Morathi como un reflejo oscuro de mí misma, una hermosa dama inmortal que impone su voluntad a los hombres, una diosa de la noche a la que la muerte no puede tocar. Exiliada por aquellos hombres que no pudieron domarla, aún resiste, aún gobierna en la oscuridad. No me digas que no ves los paralelismos.  Sin embargo, yo nunca vendí mi alma a los oscuros Dioses del Norte. Pero no se deben juzgar las acciones que toma una dama empujada por las circunstancias."
NEFERATA, REINA DE LAS LAHMIA

"Es imprudente no darle a Morathi la importancia que merece. Ella fue la que trajo la corrupción del Caos a Ulthuan, o al menos su máximo exponente. Rindió su alma al Gran Enemigo, al Príncipe de los Placees Innombrables, y éste concedió a Morathi el dominio del Verdadero Dhar, la magia oscura. ¿Por qué Morathi no ha ascendido a la demonicidad en todo este tiempo? Quizá espera el momento en el que pueda sentar a su hijo en un trono de huesos sobre las ruinas de Ulthuan, y sólo entonces se abandone a la existencia demoníaca en el Reino del Caos, pues no hay duda de que se trata de la guía de Morathi la que convierte en un peligro a la raza de los druchii. Sin ella, la estupidez de Malekith acabaría rápidamente con todos los elfos de Naggaroth."
TECLIS

"Otro de los peones del Caos, aunque su longevidad y su papel en los acontecimientos que desembocaron en mi aprendizaje del Verdadero Dhar me hacen considerarla con diversión. Durante largos años desentrañé los misterios del Dhar, de los ocho colores y de numerosas otras formas de magia, e imagino que ella habrá hecho lo mismo. Respeto su magia y su tenacidad."
NAGASH, EL GRAN NIGROMANTE

"No me guztan laz brujaz voladoraz: matan a loz chikoz dezde el aire kon rayoz y bolaz de fuego, y ez muy difízil azertarlaz kon flechaz. Pero al menoz ezzta bruja ofreze una vizión interezante, montada en eze kaballo kon alaz y zin nada de ropa... Por Gorko y Morko, no zé ke tiene el kuerpo de eza elfa ke no puedo dejar de mirarlo..."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO


"La dulce Morathi, predilecta de nuestro Señor, el Príncipe Negro. Hay algunos que sienten celos de su posición, como Sigvald, o de su dominio de los Vientos del Caos, como Dechala. Pero yo no puedo hacer más que maravillarme ante su belleza y su elegancia. Es la encarnación del deseo irrefrenable, taal es la voluntad de Slaanesh."
AZAZEL, PRÍNCIPE DE LA CONDENACIÓN

Leyendas Warhammer: Thanquol, Vidente Gris

"Se hacen llamar pomposamente Videntes Grises, y consumen piedra de disformidad para potenciar su vil magia. Este, en concreto, posee una pasión desmedida por la sustancia del Caos, y la consume en grandes cantidades. He visto lo que la piedra de disformidad puede hacer a los cuerpos, incluso tras la muerte. ¿Por qué estas alimañas no sufren más que mutaciones menores, como cuernos y similares? He diseccionado muchos de su especie, incluso otros Videntes Grises, pero si logro atrapar a ese Thanquol y abrirlo en canal, quizá logre comprenderlo. Si tan sólo la maldita alimaña no tuviese tanta suerte..."
ZAKARÍAS, DEL CLAN NECRARCA

"A lo largo de los años he aprendido a temer al Vidente Gris, y a mirar siempre a mi espalda cuidándome de sus maquinaciones. Aunque hasta el momento hemos frustrado sus maléficos planes y hemos salido con vida, temo el día en que esa taimada rata gris nos atrape. Espero que nuestros senderos no vuelvan a cruzarse."
FÉLIX JAEGAR

"¿Quién?"
GOTREK GURNISSON

"Nuevos tiempos, nuevos desafíos. Los Asur debemos saber adaptarnos, o pereceremos. Hace tan sólo un par de siglos ni siquiera podíamos imaginar que los sucios y atrasados pielesverdes pudieran ser una amenaza: Grom el Panzudo nos hizo comprender lo equivocados que estábamos dejando un reguero de muerte y destrucción en Yvresse. Las maquinaciones de los hombres rata tienen más importancia de la que la Torre de Hoeth quiere darles, y ese Thanquol tiene un papel destacado en los acontecimientos futuros."
TECLIS

"Vidente Gris Thanquol muy útil-útil. Vidente Gris Thanquol sueña-sueña con gloria y poder, tan brillante que no puede ver-ver lo que hay más allá. La Gran Cornuda cuida-protege a Thanquol, mientras Thanquol hace la voluntad de Kritslik. Thanquol satisfecho, Kritslik satisfecho, Gran Cornuda satisfecha-satisfecha. Todos bien-bien."
KRITSLIK, SEÑOR DE LA VIDENCIA

"Zí, ya zé de kién hablaz. Eza rata griz kon kuernoz, lo he vizto alguna vez ke otra. Kreo ke tiene un problema. Zí, ya zabez, todo eze polvo verdozo ke ze mete por el hoziko. Ez komo Oddgit, ke dize ke puede dejar loz hongoz zombrero loko kuando kiera, pero zeguro ke en realidad no puede dejarloz. Zon... ¿kómo ze dize? ¿Adiktoz? ¿Zerá ke todoz loz brujoz y chamanez toman kozaz raraz? ¿Akazo eze Tekliz ze fuma pétaloz de florez? Ké raro ez ezto de la magia, por Gorko y Morko..."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Es mejor ser cauto. Normalmente menospreciamos a la sub-raza de hombres bestia conocidos como skaven, pero este sujeto en particular parece tocado por el mismísimo Señor del Destino, o quizá esté protegido por esa entidad demoníaca a la que su raza llama la Gran Rata Cornuda. Thanquol tiene una capacidad formidable de absorber la piedra bruja, una habilidad muy extraña y valiosa. Si hemos de creer lo que cuentan los antiguos grimorios, tan sólo el Gran Nigromante pudo tragar, en su día, tanta energía pura del Caos. Toda esa capacidad en una rata. Quizá, el día de mañana, ascienda a la demonicidad. Quizá deje su marca indeleble en este mundo. O quizá sólo parpadee y se apague para siempre. Sólo Tzeentch puede decirlo."
EGRIMM VAN HORSTMANN, HECHICERO DE TZEENTCH

Leyendas Warhammer: Skiggit, el Goblin Negro

"No sé si se trata de un poderoso y carismático señor de la guerra goblin que, astutamente, ha encarnado la leyenda de los pielesverdes; o si realmente se trata de la misma leyenda encarnada. Los dioses de los pielesverdes mandarán a sus dos campeones cuando lleguen los últimos días, uno astutamente butal y otro brutalmente astuto, o eso dicen sus chamanes en medio de sus delirios. Oh, sí, pasé un tiempo estudiando sus costumbres en las Montañas del Fin del Mundo. Justo tras regresar de los Reinos Ogros, donde serví de consejero al Rey Grasientus. Te he contado poco de mi vida, ¿verdad?"
BALTHAZAR GELT, PATRIARCA SUPREMO DE LOS COLEGIOS DE LA MAGIA

"El nombre de esa vil criatura, Thag Dûm en nuestra lengua, está inscrito con sangre en el Gran Libro de los Agravios. Asesinó a traición y en la oscuridad al Señor Zagar Harfut mientras la marea de goblins que le seguía acababa con su ejército. El clan Fenrid entero fue exterminado por sus ejércitos, de nuevo a traición. Incluso se burla de haber capturado al mismo ancestro viviente, Grombrindal, cuando es obvio que si el Enano Blanco no hubiese estado tan borracho, Thag Dûm no hubiese tenido ninguna oportunidad. Pero acabaremos saldando nuestras deudas pendientes."
THORGRIM, ALTO REY ENANO

"No voy a molestarme en hablar de esa patética criatura."
TYRION, PRÍNCIPE ALTO ELFO

"Todavía estás molesto por aquella vez en que te tiró al suelo y te robó el colgante de Ithilmar y rubíes que te había regalado Alarielle, ¿verdad, Tyrion?"
TECLIS, GRAN MAGO ALTO ELFO

"Sí, incluso los salvajes tienen sus héroes. Y a veces, incluso triunfan y logran crear algo que perdure. ¿Cómo crees que fue realmente la historia de vuestro Sigmar?"
KHALED-AL-MUNTASIR, SEÑOR DE LOS VAMPIROS

"Malditos-malditos pequeños pielesverdes por todas partes. Uno no puede-puede descansar ni un momento, y ya se están colando-colando en nuestras madrigueras. Y ese maldito-maldito del hacha enorme... Al menos tiene buen gusto-gusto con los accesorios, con esas barbas enanas colgando de su cinto-cinto."
SEÑOR DE LA GUERRA QUEEK DEL CLAN MORS

"Aunke zea un pekeñajo, ez alguien al ke temer. He vizto a kaudilloz mucho máz grandez kaer ante Skiggit porke el kondenado gobbo había puezto trampaz, o pinchoz kon veneno de laz letrinaz en loz pinchoz de zu armadura, o porke kazualmente laz termitaz ze habían komido el mango del hacha del kaudillo... Grutbat era un orko negro ezpezialmente grande, pero no era muy lizto, no. El kazo ez ke ez mejor dejar al pekeñajo, porke pareze ke Gorko y Morko lo eztán vigilando, y ya ze zabe..."
WURRZAG, PROFETA DEL GRAN VERDE

"Khorne honra a los grandes guerreros, y aunque no parezca gran cosa,  sabe luchar. Jamás pensé que pudiese surgir un campeón así de una raza que es la antítesis misma de la fuerza, pero los caminos del Caos son inescrutables. Ni siquiera las criaturas del Caos dejamos de sorprendernos."
U'ZHUL, EL DESPOJACRÁNEOS

Leyendas Warhammer: Nagash, el Gran Nigromante

"Cuando era pequeño, mis nodrizas utilizaban su nombre para asustarme y que me fuese a dormir a la cama. No hay niño en el Imperio que no conozca y tema a Nagash, el Hombre del Saco. Los historiadores y los magisters saben muy bien que es algo más que una leyenda. El mismo rey-dios Sigmar se enfrentó a los horrores del Gran Nigromante en los albores de la historia del Imperio, y pese a que obtuvo la victoria frente a las hordas de muertos vivientes y abatió al Señor de la Muerte, fue su victoria más vacía, pues perdió todo aquello que amaba. El Gran Nigromante logró lo que no habían conseguido las hordas pielesverdes ni las huestes del Caos, devastando el naciente Imperio y causando una terrible herida al rey-dios que este jamás pudo curar. Aunque aún queden sus legados, los malignos vampiros y nigromantes, por suerte el mundo está ahora a salvo de Nagash."
EMPERADOR KARL FRANZ

"Nosotros no olvidamos, y no perdonamos. En el Gran Libro de los Agravios hay numerosas anotaciones contra Rik-Uzkul, el Señor de los Huesos de los Muertos. Batallamos contra sus legiones de muertos vivientes a las orillas del mar Amargo más de mil años antes de la fundación del Imperio de los Hombres, y fuimos derrotados, aunque en aquella época nuestro Imperio era muy poderoso y vasto. Supimos de su destrucción a manos de Alcadizaar, el último gran rey del reino humano de Khemri, la ahora baldía tierra de los Muertos. El maligno brujo regresó de entre los muertos, y fue vencido por Ghal Mharaz, blandido por Sigmar. No hemos borrado las anotaciones en el Dammaz-Kron, pues las sacerdotisas de Valaya vieron en las runas que no había llegado aún su momento. Seguramente acecha en la oscuridad, reunido fuerzas. Sólo espero que estemos preparados si regresa."
ALTO REY ENANO THORGRIM, CUSTODIO DE AGRAVIOS

"Las leyendas cuentan que aprendió la magia de un grupo de los nuestros, hace ya miles de años. Parece que aprendió bien. Su férrea voluntad lo llevó a forjarse un sendero en la oscuridad sin ir de la mano de los Poderes Ruinosos. Como mi pueblo. Aunque no sé por qué mi madre siempre se ríe cuando hago esta afirmación..."
MALEKITH, EL REY BRUJO

"Hasta el más necio e iletrado de los habitantes del Imperio han escuchado historias acerca de Nagash. En las escuelas de la magia y en las academias de la historia se enseña la verdad. Cuando vi que un humano, como cualquiera de nosotros, fue capaz de dominar los ocho colores de la magia, comencé a plantearme si lo que nos enseñaban era correcto. El edicto de Teclis sólo pretende coartar el poder de los hechiceros humanos, impedirles llegar a su máximo potencial encaminándolos en sólo uno de los ocho colores. Gracias a las historias sobre el Gran Nigromante conocí la verdad y rompí mis propios límites. Poco después, mis rezos al Que Transforma las Cosas comenzaron a ser escuchados."
EGRIMM VAN HORSTMANN, HECHICERO DE TZEENTCH

"Medité sobre eso mientras bebía un sorbo de vodka. El ardiente líquido me calentó la barriga, pero no logró quitarme el helor del corazón. El Gran Nigromante, pensé, un ser que había luchado contra el hombre-dios Sigmar entes de que se fundara el Imperio y que, si debían creerse las oscuras leyendas, era responsable del exterminio de toda una nación durante las eras del amanecer del mundo. Nagash era, según decían todos, el más poderoso hechicero que el mundo había conocido, un nigromante que había dominado los más oscuros secretos de la vida y de la muerte. ¿Quién sabía qué instrumento de maldad definitiva había sido capaz de crear?"
FÉLIX JAEGAR, AGITADOR Y POETA

"Si realmente existen seres divinos, el Señor Supremo de los No Muertos es lo más parecido a ellos. Cuando sus libros y escritos llegaron a mi poder avancé en pocos meses mucho más que durante todos mis años previos de experimentación mágica. A él le debemos el regalo de la vida eterna, la bendición de la no muerte, la posibilidad de dominar el mundo. Pues esa es su voluntad, y así será la nuestra, hijos míos."
WSORAN, FUNDADOR DEL CLAN NECRARCA, ESCRITOS

"No puede ser de otra forma, pues es la voluntad de Tzeentch. De algún modo aún incomprensible, Tzeentch permite la existencia de su anatema, la inmutabilidad de la no muerte frente al glorioso cambio eterno. Ningún humano ha podido esclavizar a su voluntad a mis hermanos, los Señores de la Transformación, salvo el llamado Gran Nigromante. Sé que hay una razón para esto... pero sólo Tzeentch, en su infinita sabiduría, la conoce."
AMON'CHAKAI

"Duerme. Descansa sentado en un trono hecho de huesos, en la oscuridad. Medita  y recupera fuerzas lentamente. He visto su Corona en mis sueños, he visto cómo dominaba a uno tras otro en su camino hacia el sur, para reunirse con su legítimo señor. Si el oscuro artefacto llegase a manos de su creador de nuevo, el mundo se vería sumido en una marea de oscuridad y muerte, pues todos los cadáveres ambulantes que plagan el mundo se inclinarán sumisos ante su siniestra presencia. Y mientras la Tormenta del Caos ruge con fuerza, sus peones acechan en las sombras, esperando un momento de debilidad de los que respiramos. Debemos estar prevenidos."
TECLIS, SEÑOR DE LA TORRRE BLANCA

"Maldito sea su nombre por toda la eternidad. Que los espíritus de aquellos que murieron por su culpa lo atormenten incesantemente. Que las maldiciones de todos los dioses caigan sobre su cráneo. Que pague eternamente en los infiernos de Djaf por lo que le hizo a Nehekhara."
SETTRA, REY DE KHEMRI

"Lo llamamoz La Púztula de Morko, y loz chamanez kuentan hiztoriaz zobre un tiempo muy antiguo, kuando ze juntó kon loz hombrez rata para zekueztrar a muchoz de loz nueztroz. Loz chamanez hablan de ezpírituz ke Gorko y Morko no pudieron volver a meter en otroz kuerpoz traz zu muerte porke el tal Nagazh ze komió ezoz ezpírituz. Ya zé ke todo el mundo tiene ke komer, pero komerze ezpírituz de loz chikoz eztá mal, muy mal. Una koza ez matarnoz, pero ezo... No kiero penzar en ello."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

Leyendas Warhammer: Aekold Helbrass

"No puede morir, pues su carne es eterna, y el Señor del mutable flujo del Tiempo vela por su integridad. Pero han pasado ya milenios desde que entregó su alma al Arquitecto del Destino, y tampoco puede alcanzar la demonicidad. Atrapado en un cuerpo eterno, en un éxtasis temporal, sin ascender ni descender jamás. Parece una broma del destino. Me reiría, pero hace ya mucho tiempo que las bromas del destino me parecen terriblemente macabras y crueles."
CONDE MORDREK, EL CONDENADO


"Maldito sea, mil veces maldito. No fue Malekith el primero que volvió el rostro y el corazón alejándose del calor del hogar y la familia: el dudoso honor de ser el primer traidor, corresponde al antiguo guardián de la Torre Blanca, aquel a quien Caledor Domadragones confió tantos secretos en tiempos ancestrales. Aekold fue el primero en caer ante las garras seductoras de los Poderes Ruinosos, y permanece desde entonces, atrapado en este mundo por el mismo Señor del Cambio, como un recordatorio constante de que nosotros tampoco somos inmunes a las corruptoras influencias del Caos."
TECLIS, DE LA TORRE BLANCA

"Llegamos ante el Elíseo, el repugnante antro del Caos donde mora el maldito Helbrass. Yo había jurado venganza contra el Paladín del Caos por las tropelías cometidas en Ostland el verano anterior. Perdí allí a muchos buenos hombres luchando contra las monstruosidades del Caos, y recordando cómo Sigmar dejó escapar a Gerreon hace ya tantos años, decidí salir a la caza del Paladín del Caos con mis hombres. Ni siquiera respondió a nuestra presencia: siguió sentado en su trono de cristales brillantes y coloridos, sin hacer ningún movimiento. Hasta que nuestras zwei-hander mordieron su armadura. Se levantó como un torbellino, tomó su enorme espada y cercenó brazos y cabezas a una velocidad sobrehumana. Sus heridas se cerraban apenas la hoja dejaba de tocar su carne, e incluso su armadura se reparaba a sí misma a gran velocidad. Ni el fuego era capaz de detener su habilidad curativa. Viendo lo inútil de nuestra empresa, regresamos al exterior del Elíseo y  montamos de nuevo en nuestros caballos, rumbo al sur."
VALMIR VON RAUKOV, CONDE ELECTOR DE OSTLAND


"Todavía recuerdo a aquel robusto maestro de la espada, siempre tras los pasos de Caledor. Su rostro parecía tallado en mármol, pues no sonreía nunca. Luchó bravamente contra las abominaciones del Caos, protegiendo a Caledor y a sus aprendices de demonios y brujos de los Poderes Ruinosos. Su traición fue más de lo que el viejo Domadragones pudo soportar; creo que fue por ello que se exilió voluntariamente de este mundo. Muchos años después lo estuve buscando, consciente de su valía y de todo lo que podría aprender de él. Pero se negó a venir a Naggaroth. Según su opinión, somos débiles porque no aceptamos el Caos: tan sólo mi madre merecía su respeto."
MALEKITH, REY BRUJO DE NAGGAROTH


"Zi, konozko la hiztoria del orejotaz malvado eze. Dizen ke ez kapaz de zoportar loz mordizkoz de un garrapato gargantúa, y ke zuz heridaz ze zierran, komo pazaba kon el legendario Grom el Panzudo. Ke zu ezpada zuelta llamaz, y ke ez muy rápido, komo todoz loz orejotaz. Algunoz chamanez hablan de él en zuz tranzez de zetaz, y lo llaman "el dragón ke dormita". A mí no ez ke me molezte demaziado: lo ke no me guzta ez ke no huele a zangre y a piedra bruja komo loz otroz kaótikoz: huele a limpio. ¡A limpio! ¡Ke horror! Ez normal ke loz chikoz ze pongan nerviozoz kon eze dezagradable olor a limpio. ¡Azí no ze puede trabajar!"
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO


"Siento mucho respeto por aquellos tan antiguos, aquellos que ya estaban en el mundo antes de que yo naciese. La edad es un factor a respetar, siempre lo he dicho."
NAGASH, EL GRAN NIGROMANTE

Leyendas Warhammer: Kragg el Gruñón

"Kragg el Ancestro, el símbolo de eras pasadas. Su palabra vale más que la de la más santa de las sacerdotisas de Valaya, su honor es más grande que el de los más grandes reyes, y su sabiduría rivaliza con la de los más antiguos Guardianes de los registros. Sólo Kragg recuerda cómo grabar algunas de las runas más poderosas, cuyo conocimiento se ha perdido ya para el resto de nuestra raza. Que Grungni, Grimnir y Valaya lo conserven muchos años, pues cuando Kragg nos falte, seremos como huérfanos desamparados."
THOREK CEJOHIERRO, SEÑOR DE LAS RUNAS


"Es bien sabido que no tengo aprecio por el comportamiento y las costumbres de la antigua raza de los enanos: son groseros, ruidosos, sucios y poco sutiles. Su tozudez es legendaria, y su nula predisposición hacia cualquier novedad es un síntoma de la decadencia de su raza. Pero he de reconocer que el Señor de las Runas Kragg me sorprendió gratamente. Es un pozo de sabiduría antigua, tanto que ni los más antiguos maestros de la Torre de Hoeth recuerdan tanto como él del pasado. La elegancia y poder de las runas que graba en los objetos denotan un conocimiento de la magia que se ha perdido para su raza, e incluso para los elfos. De todas las razas, tan sólo he conocido una que pueda igualar su trabajo en la forja, y es la raza de los misteriosos Slann, maestros de los vientos de la magia. Quién lo hubiera pensado de un pueblo mugriento y decadente como el de los enanos."
TECLIS, MAESTRO DE LA TORRE BLANCA

"Hace ya mil doscientos años, pero aún lo recuerdo como si fuese ayer. Yo no era más que un novicio del templo de Hashut sirviendo de asistente en una incursión para conseguir esclavos en las Montañas del Fin del Mundo. Nos encontramos con nuestros odiados parientes en un estrecho paso, y la pólvora comenzó a rugir. La matanza fue enorme: aún recuerdo a las creaciones demoníacas que llevábamos con nosotros caer a golpes del poderoso martillo llameante. Nuestro ejército fue derrotado, y tuvimos que huir. Juré que me vengaría. Siempre pensé que el tiempo se cobraría la venganza por mí. Más de un milenio después, mi tiempo se agota. Hashut me llama a su seno de piedra y fuego, y tan sólo lamento que el maldito herrero rúnico se reúna con sus ancestros antes que yo."
ASTRAGOTH, SUMO SACERDOTE DE HASHUT


"Los enanos son una raza desagradable, pero sus cuerpos crean buenos siervos muertos vivientes. Me he enfrentado a sus ejércitos en varias ocasiones, y no suelen ser más que una molestia. Eso sí: siempre que no lleven consigo uno de esos Herreros Rúnicos, capaces de deshacer el entramado de los hechizos con suma facilidad. Es necesario acumular gran cantidad de Dhar para poder lanzar hechizos frente a esos herreros, con el peligro que eso conlleva. El reto más grande al que me he enfrentado en ese aspecto es a las fuerzas arcanas del herrero Kragg, un anciano forjador de gran poder. No sólo anulaba mi magia con gran maestría, sino que su martillo llameante acabó con un dragón zombi de un sólo golpe. Tuve que huir en aquella ocasión, pero no me preocupa. Aunque Kragg tenga mucho tiempo, creo que yo gozaré de más."
HEINRICH KEMMLER


"Puez no me pareze para tanto: uno de ezoz taponez viejoz y lentoz ke no zon nada zin zuz armaz y armaduraz rúnikaz. Puez yo también gazto de ezo, y no me dan miedo loz taponez, aunke tengan martilloz en llamaz. Loz chamanez ze me kejan de ke el tapón lez korta la konekzión kon el Gran Verde, pero a mí Gorko y Morko me hablan igual. Me dizen ke mate máz taponez. Y lo hago enkantado. ¡A por elloz!"
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO


"Sí-sí, lo conozco. Es peligroso, pero no tanto. Los peligrosos son los que tienen-tienen el pelo naranja. Que se encarguen-encarguen los adeptos del clan Eshin, pero que no sean-sean tan incompetentes como la última vez".
THANQUOL, VIDENTE GRIS

Leyendas Warhammer: Gotrek y Félix

"¿Qué decir de estos dos? Desde la primera vez que nos vimos, supe que no eran personas comunes. Eso puede saltar a la vista si hablamos del feroz enano matador, pero Félix Jaegar, el poeta, también es una persona extraordinaria, en muchos sentidos. Muy pocos humanos ganamos la confianza del pueblo de Grungni, y menos aún logramos el antiguo y raro título de Amigo de los Enanos. He visto cosas sorprendentes en mis viajes con estos dos, y creo que aún me quedan muchas más por ver."
MAX SCHREIBER, HECHICERO DEL COLEGIO DORADO

"Cómo olvidar a esos dos... Los artífices involuntarios de mi resurrección. Desde entonces, he pensado numerosas veces en hacer llegar mi agradecimiento al matador y su acompañante, pero estoy tan ocupado... Por suerte, tiempo es lo que me sobra."
MANFRED VON CARSTEIN

"Debo alabar la valentía de Gotrek Gurnisson y de su compañero humano, Félix Jaegar, del clan Jaegar, Amigo de los Hijos de Grungni. En el único ojo sano del matador brilla la furia justiciera de Grinmir, según cuentan las leyendas acerca de nuestro ancestro. Las runas fulgurantes de su hacha traen recuerdos a mi mente, sobre los grabados en las cámaras inferiores de la fortaleza, en tiempos anteriores al Rey Lunn... Conocemos el secreto, aunque no lo diremos. El tiempo acabará revelándolo."
REY BELEGAR DE KARAK-OCHO PICOS

"Es indiscutible que tienen algún papel que cumplir. Demasiadas casualidades, siempre en el momento justo en el lugar preciso. Kelmain y Loigor los subestimaron, y uno pagó con su vida, y el otro con su cordura. ¿Qué planes tramarán las fuerzas del Orden? En el fondo es igual: sólo el poder del Caos es eterno."
EGRIMM VAN HORSTMANN

"Mi experiencia junto a ellos me dice que no son mortales corrientes. El enano muestra la típica arrogancia y altivez de su raza, y es sucio y malhablado. El humano no es que huela mucho mejor, pero su mente de simio es capaz de comprender conceptos elevados. Lo mejor que puedo decir de ellos es que serían capaces de sacrificar su vida por un bien mayor para el mundo, lo cual es mucho más de lo que puedo decir de la mayoría de mis compatriotas."
TECLIS DE ULTHUAN

"¡Malditos.malditos! ¡Que la Gran Rata Cornuda arranque sus ojos y desgarre sus pellejos! Esos dos molestos-molestos se han entrometido en mis brillantes planes demasiadas-demasiadas veces. Desde aquello de la madriguera humana de Nuln, y todos aquellos traidores-traidores. ¡Me deben-deben tres ratas ogro! ¡Y me las cobraré-cobraré en sangre! Puede que no ahora-ahora, pero..."
VIDENTE GRIS THANQUOL

"Puez un tapón de ezoz kon krezta roja, y un humanito kon una kapa también roja. Imagino ke para korrer máz, klaro. Zi, ya zé ke laz hachaz enanaz pueden zer muy poderozaz: yo también tengo una ke afané. Pero todavía no ha nazido el tapón ke me vaya a ganar en un kombate. Y zi ha nazido, lo apuñalaré antez de ke krezka."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

Leyendas Warhammer: Neferata

"El Dammaz-Kron, el Gran Libro de los Agravios, guarda numerosos registros contra la Reina de los Muertos. El padre del padre de mi padre vivía cuando las pálidas doncellas de Neferata guiaron una terrible horda de cadáveres ambulantes y sobrepasaron las defensas del Pináculo de Plata. Desde entonces, la antigua fortaleza de los nuestros ha permanecido en poder de esa abominación no muerta, cada ejército enviado a recuperar el castillo ha sido obligado a retirarse; o peor aún, ha sido destruido. Pero los hijos de Grungni no olvidamos y no perdonamos. Tarde o temprano, la hoja del hacha acabará separando la cabeza de la Reina de los Muertos de sus delicados hombros, y habremos acabado con una de las terribles plagas que el Gran Nigromante soltó en el mundo."
ALTO REY THORGRIM DE KARAZ-A-KARAK

"Hermosa, sin duda. Las leyendas son completamente ciertas. Pocos pueden resistirse a su encantadora mirada, su rostro perfecto o sus exquisitos modales. Su sabiduría es vasta, y ha recorrido innumerables caminos hacia el placer y el dolor. La perversión misma anida en su negra alma. ¡Qué placeres depravados y qué terribles tormentos habrá experimentado esta singular dama! ¡Qué oscuros secretos guardarán sus hermosos labios! Creo que me he vuelto a enamorar. ¡Más vino!"
SIGVALD EL PREDILECTO, PALADÍN DE SLAANESH

"Bella, pero letal, como algún tipo de flor venenosa. La Reina de la Noche no es conocida fuera de los círculos académicos, pero tenemos buen cuidado de evitar que sus doncellas se infiltren en la sociedad de nuestro buen Imperio de Sigmar. Nuestros hermanos del Colegio Gris se han enfrentado a las maquinaciones de estas víboras chupasangre, y es sorprendente cuántas excéntricas mujeres nobles son en realidad sanguijuelas Lahmia."
BALTHAZAR GELT, PATRIARCA SUPREMO DE LOS COLEGIOS DE LA MAGIA

"Hace muchos siglos que mis ojos se pudrieron, convertidos en poco más que el vestigio de un brillo. Ya no queda piel ni carne sobre mis viejos huesos. Mi corazón está seco y correoso, y ya no mueve la sangre por mi cuerpo. Pero aún siento el dolor cada vez que recuerdo la mirada de aquella mujer, la única que hizo algo por mí, aunque fuese en su propio beneficio. Su cálida sonrisa, la atención que ponía al escuchar mis palabras, sus exquisitos modales. En su compañía volvía a sentir un calor en el pecho, como cuando estaba vivo. Moriría de nuevo una y mil veces para salvarla, y probablemente lo único que hiciese ella por mí sería enterrarme en un túmulo anónimo. Pero el amor es ciego, incluso entre los no muertos."
ARKHAN EL NEGRO

"Puez eztá baztante bien, la chika. Muy alta, y poko verde para mi guzto, pero loz ojoz rojoz y loz dientez puntiagudoz loz tiene."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"Muchos necios se fijan únicamente en su belleza, pero no ven la muerte que anida tras la máscara de porcelana. Sangre de mi sangre, fuente de la corrupción. Que Asaph abrase su negra alma, si es que queda alma en su cuerpo eterno."
REINA KHALIDA DE RASETRA

"Cómo olvidar a la Reina de los Misterios. Nuestro vínculo viviente (es un decir) con el pasado, con nuestros orígenes. Es caprichosa y voluble, y quizá el paso de los milenios hayan hecho mella en su mente. Ya no ve el mundo como los demás, y es casi imposible discernir qué es lo siguiente que va a hacer. Vive recluida en el Pináculo, aferrada a las costumbres de antaño. Creo que en realidad, la Reina vive con miedo. Miedo del Ojo. Lo entiendo perfectamente."
MANFRED VON CARSTEIN, CONDE SE SYLVANIA

"Todo forma parte del plan..."
AMON'CHAKAI

Leyendas Warhammer: Arbaal el Invencible

"Ningún guerrero puede igualar al Invencible. Ninguno puede vencerlo en un combate, ni igualar su fervor sangriento alabando a Khorne en el campo de batalla. Su monstruoso hacha ha derramado mares de sangre, y ha recolectado más cráneos para el trono de Khorne que ningún otro arma en manos de un Paladín del Caos. Incluso bestias gigantescas han caído abatidas de un solo golpe ante el poder del destructor, favorito del Dios de la Sangre. El Ojo Divino de Khorne lo protege de las armas de los cobardes para que pueda seguir glorificándolo derramando más sangre."
VALKIA LA SANGUINARIA

"La retaguardia de la horda del Caos se estaba desmoronando ante el ataque de mi caballería y de los valerosos guerreros enanos: las bestias del Caos y las tribus barbáricas del norte morían a millares o se batían en retirada. Pero el Invencible, la bestia negra de Praag, surgió de entre las filas de un grupo de caballeros de la oscuridad. Era el mismo que había liderado el asalto final a las murallas de Praag, aquel Paladín del Caos ante el cual nadie podía aguantar. Las descargas de los herreruelos rebotaron en un aura rojiza que lo rodeaba mientras aullaba su desafío en un tosco Reikspiel. Las mareas de la batalla lo alejaron de mi visión, aunque tras la batalla nunca se encontró su cadáver."
MAGNUS EL PIADOSO, MEMORIAS

"El Dammaz-kron tiene páginas y páginas con los agravios cometidos por el paladín del Caos que se remontan a tres siglos atrás. No es una cantidad muy grande de tiempo, pero los paladines de los Poderes Ruinosos no suelen durar tanto. Su infamia entre los suyos sólo es superada por el maligno Krell, pero este ha tenido mucho más tiempo para agraviarnos."
ALTO REY THORGRIM, CUSTODIO DE AGRAVIOS

"Nunka me guztaron loz perroz, y menoz loz perroz kon ezkamaz. Y todavía menoz loz hachaz enormez del Káoz. No zé por ké, pero me dan una zenzazión de inzeguridaz kuando eztán zerka."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"He oído historias acerca de ese guerrero de la oscuridad, de su habilidad marcial y de su fuerza. He oído que es invencible en combate. He oído que puede matar a cien hombres sin cansarse, derribar a un toro de un puñetazo o aniquilar a un dragón con un solo golpe de su hacha. Escuché cosas similares de Urian Poisonblade antes de la batalla de la llanura de Finuval, y no fue rival. Me pregunto si también serán habladurías todos esos cuentos acerca del Invencible."
TYRION, PALADÍN DE LA REINA ETERNA


"Sangre, sangre, bla, bla, bla. Me hastían esos tipos de Khorne, tan brutos, tan monotemáticos, obsesionados con la carnicería. No negaré el deleite que puede producirme una buena matanza, pero el alma pide a menudo placeres más refinados. ¿Qué fue de placeres más exquisitos? ¿Ya no queda refinamiento ni clase? ¡Esclavo, llena el corral con engendros del Caos para la orgía!"
SIGVALD EL PREDILECTO, PALADÍN DE SLAANESH

Leyendas Warhammer: Mazdamundi

"Las leyendas dicen que se trata del más poderoso hechicero del mundo, un mago de tal poder que, en comparación, poderosos magos como Teclis y Finreir son meros aprendices. Es el más antiguo de los siervos de los míticos Ancestrales. No, no son una leyenda. Los elfos de Ulthuan aún guardan registros escritos de aquella época anterior al Caos. Como todos los de su especie, velan para proteger al mundo de las influencias malignas del Portal del Norte, y Mazdamundi es uno de los caciques más activos de los Hombres Lagarto, pese a su longevidad. Misteriosos guardianes del mundo."
BALTHAZAR GELT, PATRIARCA SUPREMO DE LOS COLEGIOS DE LA MAGIA

"Malditas cosas-lagarto. Su brujería es muy potente, y su cosa-cornuda pisotea sin piedad a mis monjes de plaga. Extrañas guardas mágicas lo protegen a él y a sus cosas-lagarto de las bendiciones de la Gran Cornuda."
SEÑOR SKROLK DEL CLAN PESTILENS

"El ancestral Mazdamundi fue uno de los que enseñaron los rudimentos de la magia a los nuestros, y es un aliado implacable en la lucha eterna contra la corrupción del Caos. Pero sus motivos son indiscernibles, y no concibe el mundo del mismo modo que lo hace un elfo, o incluso un hombre o un enano. Una de las primeras normas inquebrantables que se aprenden en la Torre Blanca es a no interferir nunca con los Slann, porque es preferible la destrucción de un ejército elfo o el hundimiento de una de nuestras flotas a que el Caos apriete más su garra contra el mundo."
TECLIS

"Un atavismo. Una reliquia de tiempos pasados que, misteriosamente, ha logrado sobrevivir mucho después de que su tiempo llegase a su fin. Él y su raza luchan desde hace milenios una batalla perdida de antemano para defender una creación que dejó de ser suya hace mucho tiempo. Trata de imponer su voluntad sobre algo que claramente ha escapado a su control, y se niega a aceptar el cambio. Y el cambio es Tzeentch, que regirá el mundo tarde o temprano, pues sólo él es el Señor del Destino y el mutable flujo del tiempo. El Caos ha lanzado su negra mano sobre el mundo, y no es posible desterrarla ni derrotarla. Pronto las estrellas caerán del cielo, y no quedará esperanza para los mortales. Entonces sabréis que el Reino del Caos ha comenzado."
EGRIMM VAN HORSTMANN

"Hemos luchado contra los hombres lagarto en la antigüedad, y de vez en cuando lo seguimos haciendo. Somos una raza orgullosa, y no agachamos fácilmente la cerviz. Pero sabemos que esos actos son blasfemos, aunque no podamos evitarlos. Tienen extraños motivos para hacer la guerra, pero siempre son motivos buenos a largo plazo. Hace casi un milenio, cuando sólo era un joven ancestro de seis siglos de edad, hablé con el Señor Mazdamundi, y aunque ya había sido escogido con el honor de los Ancestros, que el Slann hablase directamente a mi cabeza me hizo sentir que tenía una misión en el mundo, una misión que cumplir. Son eternos vigilantes contra el Caos, tan eternos que incluso Karaz-a-Karak y nuestros propios Dioses son jóvenes en comparación. Y eso ya merece un gran respeto."
KRAGG EL GRUÑÓN, GRAN SEÑOR DE LAS RUNAS DE KARAZ-A-KARAK

"Puez por muy verdez ke zean, no zon de loz nueztroz. Komo loz hobgoblinz. ¡Malditoz hobgoblinz!. Pero ya me han kontao doz o trez chamanez ke loz mizmoz Gorko y Morko fueron doz de ezoz zapoz gordoz mágikoz haze muchoz, muchoz añoz. Eran loz máz guerreroz de entre loz zapoz, y kuando un enemigo muy ozkuro atakó, loz otroz zapoz y zuz humanitoz, zuz damizelaz, zuz taponez y zuz lagartijaz ze ezkondieron, pero Gorko y Morko zalieron a luchar kontra loz ozkuroz, y noz llevaron a nozotroz loz pielezverdez a la batalla. Y dezde entonzez dejaron de zer zapoz y ze konvirtieron en... bueno, en Gorko y Morko. No zé, kizá zólo zean hiztoriaz de chamanez ke ze lez okurren en medio de zuz delirioz, pero dezde entonzez ezaz kozaz me dan zierto rezpeto. Azí ke kuando maté uno, miz chikoz y yo lo kozinamoz bien kozinado, para ke zu ezpítitu no pudieze volver de entre loz muertoz. Kreo ke ezo bazta. Ezo zí: eztaba deliziozo."
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"El más antiguo de la Segunda Generación, y el más sabio. El Cacique Kroak habla directamente a Mazdamundi, y su conocimiento de los vectores es inmenso. Algún día verá que Sotek es un símbolo del regreso de los Antiguos Tiempos, y quizá podrá culminarse la Gran Obra. Quizá."
TENEHUINI, PROFETA DE SOTEK

Leyendas Warhammer: Khazrak el Tuerto

"Sin duda el llamado el Tuerto posee la bendición de Tzeentch: su astucia sobrenatural y su despiadada inteligencia, tan fuera de lo común en su tosca y barbárica raza, deben provenir del Arquitecto del Destino. Durante largas décadas ha aterrorizado Middenland y Middenheim, y los esfuerzos de los devotos de Sigmar y Ulric han sido inútiles contra sus hordas de bestias y mutantes. Aparecen por la noche, saquean e incendian, asesinan y profanan, y regresan al amparo del bosque. Sin duda, la bendición del que Transforma las Cosas."
EGRIMM VAN HORSTMANN

"He pasado media vida luchando contra esas bestias, y he perdido un ojo y mis mejores años. Es una criatura excepcionalmente grande y taimada, un luchador terrible manejando ese látigo de púas, como atestiguará la Guardia Teutógena. Yo mismo hice que se ganase el sobrenombre de "el Tuerto", aunque la maldita criatura del Caos me devolvió la misma moneda. No descansaré hasta ver su cabeza clavada en una pica en las murallas de la Ciudad del Lobo."
BORIS TODBRINGER, CONDE ELECTOR DE MIDDENHEIM

"Sé por experiencia propia que los hombres bestia del Caos son criaturas terribles e indisciplinadas, infundidas con el vigor de los Dioses Oscuros. Sé que sus caudillos son poderosas bestias tan grandes y fuertes como un orco negro, e igual de feroces y malolientes. Y manejan bien el hacha, créeme. Tengo una bonita cicatriz en el cuello que lo atestigua. La idea de que uno de esos caudillos pueda tener una inteligencia sobrehumana y tramar complejos planes de batalla es algo aterrador. Y te lo dice alguien que trata a diario con muertos vivientes: créeme, aterrador."
HEINRICH KEMMLER

"Una vez me enkontré kon eze ke llaman Khazrak, ya zabez, en uno de miz viajez por el mundo. Era kuando iba kon miz chikoz zakeando laz tierraz de loz humanitoz, dezpuéz de pazar por Barak-Varr. Noz zalieron de la ozkuridaz del bozke, y llevaba unoz cerdoz gigantez kon pinchoz ke mordían komo garrapatoz furiozoz. Kizá zi hubieze tomado menoz zerveza de hongoz akel día el rezultado hubieze zido otro, pero Gorko y Morko azí lo kizieron. Dezafié a kombate zingular al tal Khazrak, y luchamoz. Era grande komo un troll de piedra, y llevaba akella maldita kota de mallaz ke mi hacha Thagi Az no podía morder. ¿Ke ké hize? Lo ke todo goblin zenzato haría en una zituazión zimilar: zalir por piernaz. Ez ke la zerveza de hongoz me da alaz".
SKIGGIT, EL GOBLIN NEGRO

"El Tuerto es gran líder. El Tuerto es fuerte. El Tuerto es astuto. Los Dioses Oscuros velan por el tuerto desde su reino en el lejano norte. El Tuerto conducirá a los Hijos del Caos a la victoria contra los débiles hombres y enanos. Nos alzaremos como uno, y construiremos nuevas piedras de la manada con las ruinas de los templos de los hombres, y el Caos reinará. A ello nos conducirá el Tuerto. Lo he visto en las llamas. El espíritu del legendario Gorthor habita en el Tuerto."
MALAGOR, CHAMÁN HOMBRE BESTIA

"Qué curiosos son los humanos. Saben que tienen una plaga de esos horribles mutantes caprinos en sus bosques, y sin embargo no hacen nada para purgarla. Les sucede lo mismo con los sucios pielesverdes. Será la influencia de los enanos, que hace que vivan siempre como un pueblo asediado y atemorizado."
TECLIS

"Cosas-cabra fuertes. Cosas-cabra toleran bien-bien la exposición a la piedra de disformidad y el injerto de órganos-órganos. Pero cosas-cabra son indisciplinadas. Ni los electroshocks los hacen dóciles. Malos esclavos también. Pero sus cuernos-cuernos son buenos para tallar copas. ¿Khazrak? Criador mediocre-mediocre, tuvo un buen resultado hace tiempo-tiempo, pero no ha podido repetirlo."
THROTH EL INMUNDO, MAESTRO MOULDER