miércoles, 28 de septiembre de 2016

Señores Enanos - cómic en pdf/cbr traducido al castellano

Hola a tod@s. Después de daros la brasa con el tema durante toda la semana pasada y parte del extranjero por las redes ([deje borbónico] lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir), hoy toca cumplir con lo prometido. Lo que os traigo es el primero de esta saga de cómics que aparecieron repartidas en las publicaciones de la revista Warhammer Monthly. Y digo primero porque existen otros títulos que iré traduciendo con el tiempo, colaborando además con la gente tan dedicada de la Biblioteca del Viejo Mundo.

Alentado por los consejos de cierto jugador enano del que no mencionaré su nombre para proteger la intimidad de David Azofra (¡mierda, me ha vuelto a pasar!), he decidido sacar el cómic en formato cbr además del pdf de toda la vida. He de reconocer mi falta de pericia con el cbr, pues las páginas adicionales me han quedado en un tamaño distinto a las del propio cómic; cosas de la ignorancia informática. De todos modos espero que os sea de utilidad.


4 comentarios:

  1. Muchas gracias por la traducción y e trabajazo

    Lo leí en su época (me servía para ir aprendiendo el ingles cuando era aun imberbe) y conseguí descargarme todas las revistas, pero un problema con el ordenador y todas las revistas se me perdieron en el ciberespacio

    Estos enanos, junto a Malus y El Redecionista de Necromunda me gusto mucho.
    Otro que tambien me gustaba era el de un inquisidor, pero en aquella época era más de Fantasía mas que del 40K

    ResponderEliminar
  2. ¡No hay de qué!

    Las Warhammer Monthly son relativamente fáciles de encontrar por torrents y demás, por si quieres refuperarlas. De momento seguiré con estas traducciones sobre el trasfondo de Fantasy. Y el de Redeemer junto con el de Kal Jerico tienen un encanto... ^^

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...