Avance de traducción: Malus Darkblade, cómic 3

De un modo o de otro, sigo atascado con el asunto de los cómics de Warhammer. Ha sido a petición popular que me he puesto con la labor de traducir el tercer cómic de Malus Darkblade, pero como no me han especificado a qué idioma lo querían lo voy a hacer en alemán... ¡qué no, tranquis!, al castellano de toda la vida xD. ¿A que sería como para organizar una quedada y darme de palos?

En principio me pareció un reto fácil de asumir dado que los cómics contienen poco texto, pero lo cierto es que va a llevarme más tiempo del que esperaba con todo el tema de editar las imágenes. De modo que para cumplir con mis obligaciones de la Biblioteca y no daros la sensación de que me quedo todo el día vagueando, os presento el primer capítulo para ir abriendo boca.

P.D. Abrid las imágenes en una pestaña nueva para verlas en tamaño grande.