miércoles, 7 de octubre de 2015

Malus Darkblade: comic en español (1 y 2)

Hace ya casi un par de semanas que, en mis ratos libres, he estado maquetando por separado los cómics que aparecieron en su día en el magazine Warhammer Monthly. Pese a que dichos cómics solamente salieron en inglés, hubo algunos que fueron traducidos al castellano, y en concreto, el cómic de Malus Darkblade fue traducido pero sólo la primera y segunda parte. Dicho cómic en español apareció en los fascículos de Warhammer de Altaya, y nuevamente un alma caritativa lo ha escaneado y me lo ha enviado para que lo comparta con nuestros lectores. Ante semejante detalle, no puedo dejar de dar las gracias de parte de todos y todas.


Añadir a este respecto que a pesar de que tengo muchos trabajos pendientes, me sabe mal que una obra tan buscada en nuestro idioma quedase incompleta... veremos lo que se puede hacer. ;-)

8 comentarios:

  1. Eres lo maximo !! Mil gracias por realizar tan encomiable labor

    ResponderEliminar
  2. Dalas cuando traduzca la tercera parte jejej. :P

    No hay de qué.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Simplemente y brutal y encima existen + partes

      Eliminar
    2. Que yo sepa falta una tercera parte. Tiempo al tiempo...

      Eliminar
  3. Niño Borracho, ya te mandé las primeras 36 páginas con mejor calidad que te prometí.
    Si hay alguien que tenga las siguientes páginas, las escanee en buana calidad y te las mande, sería un lujo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias! Veré si puedo hacer algo con el marco que comentábamos (no prometo nada, pero lo miraré). Lo que sí puedo hacer a un rato que tenga es compartirlo en esta misma entrada. ¡Un saludo!

      Eliminar
  4. Compré los primeros ejemplares de Warhammer de Altaya, al no haber suficiente gente que le gustase en un pueblo pequeño como el mío la dejaron de traer y no pude seguir con el cómic, así que te lo agradezco enormemente!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡No hay de qué! Y dentro de poco tendré traducido el tercero. ;)

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...